La nostra prima possibilità di azione si trova qui, da noi.
The first place to act is right here at home.
La prima possibilità gratuita verrà assegnata al momento della registrazione e verrà accreditata come bonus di € 0.25, che può essere utilizzato per piazzare una scommessa di € 0.25 sulla slot con jackpot progressivo.
The first free chance will be awarded on registration and will be credited as €0.25 bonus, which may be used to place a €0.25 bet on the progressive jackpot slot game.
E offro a te la prima possibilità.
And I'm gonna give you first crack at it.
Lasci che le cose ti sfuggano di mano alla prima possibilità che hai
You let things get out of hand first chance you get.
La prima possibilità decente di lancio sarà tra 8 mesi.
Our first decent launch window is almost eight months from now.
So che a causa della recente ristrutturazione dovuta all'esplosione di gas... le visite a OZ sono state fortemente limitate... e per molti sarà la prima possibilità per visitare i propri familiari.
Now I know that due to the recent renovations resulting from the gas explosion, visits to oz have been severely limited and this is gonna be the first chance that many of you've had to visit your family members.
Noi abbiamo optato per la prima possibilità, dove la concorrenza è decisamente minore!
We have resolved to exercise the first option since the competition is far smaller!
Per esempio, se si parla l'italiano, si dovrebbe inserire la lingua italiana come prima possibilità (con il codice it) seguita dalla lingua inglese (con il codice en).
For example, if you are a native French speaker, you would want to set your language variable to include first the French language (with the language code 'fr'), followed by English (with the language code 'en').
Questo è molto importante in quanto sarebbe la tua prima possibilità di essere visto.
This is very important as it would be your first chance to be seen.
Con l’Episodio 2 avrete la prima possibilità di ottenere un carro premio!
Episode 2 is your first opportunity to grab a reward tank!
La prima possibilità è usare un trattamento localizzato, normalmente sotto forma di crema, che potete acquistare presso il vostro veterinario, in un negozio per animali o in Internet.
Your first option is to use a localised treatment, usually in the form of a cream, that you can buy at your vet, in pet stores or on the internet.
Nel piccolo lago si specchiano il bosco, il cielo ed il ristorante Seespitz, la prima possibilità di sosta di questa gita.
In the little lake the sky, forest and the Seespitz Tavern are reflected, which is the first rest point today.
Prima Possibilità: Uscita 14, proseguire poi sulla tangenziale in direzione San Giovanni, percorrendola fino alla fine; al semaforo girare a sinistra.
First possibility: exit 14, go on the tangential towards San Giovanni"s direction, run along until the end; at the traffic light turn to left.
La prima possibilità: appena prima dell‘abitato di Avsa si gira a destra lungo una stretta strada carraia che si trasforma rapidamente in sentiero.
FIRST ROUTE: Just before the village of Avsa turn right along a narrow cart road which then turns into a path.
La prima possibilità di atterraggio al Kennedy Space Center venne abbandonata per le condizioni meteorologiche avverse.
The first landing opportunity at Kennedy Space Center was abandoned due to unfavorable weather conditions.
Era la prima possibilità di George-Michael per essere umile e dire la verità.
It was George Michael's first chance to truly be unpretentious and undo the big lie.
È la prima possibilità che ho di contribuire a un lavoro importante da quando la mia opera rock è saltata.
I mean, this is my first chance to work on something big since my rock opera fell apart.
Avrà la prima possibilità di dimostrare se stesso.
He will have the first chance to prove himself.
Normalmente il software verrebbe pubblicato nei termini della Licenza Pubblica Generica GNU dalla FSF Europe, così la prima possibilità sarebbe di violazione della GPL da parte dell'azienda C per aver utilizzato il software in maniera proprietaria.
Normally the software would be published under the GNU General Public License by the FSF Europe, so the first possibility would be that company C has violated the GPL by using the software proprietary.
Quando mi era offerta la prima possibilità di esibirmi come cantante ero così nervosa.
When I was given my first chance to perform as a singer I was so nervous.
Prima possibilità: apriamo un nuovo mondo multilingue, cioè un mondo internazionale, nel quale i giocatori di tutto il mondo e di tutte le lingue possono allo stesso tempo giocare, conversare e conoscersi.
The first option: We open a completely new, multilingual world, i.e. an international game world in which players from all over the world could play simultaneously, chat and get to know each other.
Con la prima possibilità si possono analizzare automaticamente tutti i risultati dei casi di carico di elementi selezionati (forze interne e spostamenti generalizzati ecc.).
The first option allows for automatic analysis of all load case results (internal forces, deformations, etc.) of selected elements.
La storia del giorno può sembrare molto piacevole per te, ma è terribilmente caramellata a forma di cuore e fornisce anche la prima possibilità di momenti scolastici che flirtano con gli adolescenti.
The history of the day may seem very pleasant for you but its awful powdery heart-shaped candy and it provides also the first chance of school moments flirting with teens.
Nel tuo primo anno, Inspiration Lab ti darà la prima possibilità di lavorare su un incarico basato sulla vita aziendale. Fase 2
In your first year, the Inspiration Lab will give you a first chance to work on an assignment based on corporate life.
La prima possibilità di dialogo tra la Chiesa e Ortega è apparsa nel dicembre 2013, quando il Presidente pranzò con i Vescovi presso la Nunziatura apostolica (vedi Fides 04/12/2013)).
The first opportunity for dialogue between the Church and Ortega was in December 2013, when the President had lunch with the Bishops at the Apostolic Nunciature (see Fides 12/04/2013).
"È stata la mia prima possibilità di mostrare alcune impennate senza mani e stoppie con una rotazione di 230°", dichiara Pfeiffer, aggiungendo anche: "Ho visto anche che riuscivo a saltare verso il pubblico sul muro.
"This was my first chance to show some no-handed wheelies and a stoppie with a 230-degree rotation, " says Pfeiffer, adding: "I also saw that I was able to jump towards the audience on the wall.
Questi sono tutti trasparenti, il costo dei profili di alluminio sono simili, bene sotto il prezzo di mercato, la prima possibilità sono che c'è meno peso per metro.
These are all transparent, the cost of aluminum profiles is similar, well below the market price, the first possibility is that there is less weight per meter.
La Camera dei Comuni ha la prima possibilità di indicare la fiducia al nuovo governo quando vota il Discorso del Trono (il programma legislativo proposto dal nuovo governo). Partito
The House of Commons gets its first chance to indicate confidence in the new government when it votes on the Speech from the Throne (the legislative programme proposed by the new government).
Non dimenticare che hai una prima possibilità, quindi sfruttala bene!
Don't forget that you only get one first chance, so make it count!
La prima possibilità era importante solo perchè ha portato a metodi migliori.
The first possibility was important only as much as it led to better methods.
Prima possibilità: lasciarli tutti nelle confezioni in cui sono stati consegnati.
First option: Leave all magnets in the packaging that they were delivered in.
So che esiste la possibilità di aggiornare il firmware con una chiavetta USB, quindi puoi provare questo se la prima possibilità fallisce.
I know there is a possibility to update the firmware with a USB stick so you may try this if the first possibility fails.
L'avidità paga bene se non richiedi la vincita del round alla prima possibilità e per vincere 35 punti speciali o le 8 lettere, … o potresti perdere il gioco
Greediness pays well if you don’t claim the round win at first possible chance and wait for that special 35 points win or the 8 letter word, … or may lose the game for you.
Perché per la maggioranza delle persone sarà la prima possibilità di sperimentare cosa è l’amore, e non solo di parlarne.
For the majority of people it is the first opportunity to experience what love is, and not just to talk about it.
Aderire Casino Classic oggi e ricevi la tua prima possibilità di diventare un Mega Vault Millionaire totalmente gratuito, nessun deposito richiesto!
Join Casino Classic today and receive your first chance to become a Mega Vault Millionaire totally free, no deposit required!
Questa è la tua prima possibilità di avere Valzer di Battaglia.
This is your first chance to get a hold of Battle Waltz.
La prima possibilità è di aprire la scheda di un software a cui sei interessato e fare clic sul collegamento “Aggiungi alla mia Notifica Domande”.
The first option is to go to a software that you are in interested in and then click on the “Add this category to my Question Alert”.
Una facile discesa sulla ghiaia con successiva salita sull’asfalto vi consente di raggiungere la prima possibilità di sosta, l’Hotel Icaro.
An easy descent on gravel with a subsequent ride on tarmac ends at Gasthaus Icaro, the first stop for refreshments.
9.2.2.1 trasportarlo alla prima possibilità su un altro dei nostri servizi previsti in cui vi sia posto senza costo addizionale e, se necessario, potremo estendere la validità del Biglietto; o
9.2.2.1 carry you at the earliest opportunity on another of our scheduled services on which space is available without additional charge and, where necessary, extend the validity of your Ticket; or
Tuttavia, Per quanto riguarda la prima possibilità, l'effetto è tanto più grande poichè il contribuente è situato in una sezione di alta imposizione.
However, Concerning the first possibility, the impact is all the more large as the taxpayer is located in a section of high imposition.
Ci sarà una prima possibilità per discutere in merito a tali sfide con le parti interessate in occasione della conferenza sull'economia sociale e l'imprenditoria sociale, ospitata dalla Commissione a Bruxelles il 18 novembre 2011.
There will be a first opportunity to discuss them with stakeholders at the Conference on Social Economy and Social Business hosted by the Commission on 18th November 2011 in Brussels.
Se è necessario utilizzare una quantità sufficiente di questi elementi - si prega di acquistare per voi in un negozio di alimentari a prima possibilità.
If you need to use a sufficient amount of these items - please buy them for you in a grocery shop at first possibility.
La prima possibilità si riferisce al caso in cui entrambi gli sposi sono d’accordo a separarsi oppure uno di loro richiede questo e l’altro accetta.
The first circumstance describes the case when both spouses agree on the separation or one of them comes with this request and the other one accepts it.
La prima possibilità è di compilare Vinum staticamente dentro al kernel, in modo che sia sempre disponibile, ma questo non è normalmente desiderabile.
The first option would be to compile Vinum statically into the kernel, so it is available all the time, but this is usually not desirable.
La prima possibilità è visitare i nostri negozi di Bučovice, Dobruška, Lanškroun o Plzeň, dove potrete vedere e testare la maggioranza dei nostri prodotti, specialmente su macchine manuali.
The first possibillity is to visit our retail stores in Bučovice, Dobruška, Lanškroun or Plzeň where you can see and test most of our products, especially in hand-held machines.
Un uomo più debole avrebbe potuto facilmente cedere, ma Guan Yu sfruttò la prima possibilità di fuga.
A weaker man would have easily given in, but Guan Yu took the first chance to escape.
3.3929350376129s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The first place to act is right here at home. 